你是怀念那年夏天，
还是那年夏天里的人？
01
Ifinsomedistantplaceinthefuture
weseeeachotherinournewlives,
Illsmileatyouwithjoyandremember
howwespentasummerbeneaththetrees,
learningfromeachotherandgrowinginlove.
要是未来在遥远的某处，
我们再度相遇，我会对你微笑，
然后回忆起我们曾在绿荫之下共度某个夏日，
彼此学习，在爱中成长。
——电影TheNotebook
02
把小蛋糕敲晕了再吃，
安抚可乐等气消了再喝，
夹心饼干劝分了再喝牛奶，
讲个笑话把冰块气哭了再咬。
——电影《菊次郎的夏天》
03
仲夏，烟火，梅子酒，沙丁鱼，
樱花汇成的隧道，火车经过的小镇，
夏天，我在想念你的味道。
——电影《海街日记》
这个夏天，
你会与我相爱吗？
04
Dancethisoldnightaway
Imdrinkingsomethingbluefromacoconut
Musicallupintheplace
Underthemoonlight
在古老的夜晚一起跳舞
一起品尝椰汁的甜蜜
让音乐溢满
月光下的星空
——歌曲SummerVibe
05
Icanbethelightinthedarkness
Andrunthesuninthesummerrain
我可以做无尽黑暗中的那一束光
也可以在连绵夏雨中，追逐那稍纵即逝的太阳
——歌曲SummerRain
06
Whenthesummerends
Doyouthinkthetidesknow
Wheretheymightgo
Beforetheymove
Aretheyscaredtoo
当这个夏日的尾声响起
你说，海边的潮汐是否知晓
他们终会去往何处吗
他们在离开海岸前
是否也会感到害怕吗
——歌曲WhentheSummerEnds
07
七岁的那一年抓住那只蝉，
以为能抓住夏天。
十七岁的那年吻过他的脸，
就以为和他能永远。
——歌曲《如烟》
这个夏天，
让我们重新开始吧！
08
ShallI